SCANDEX

新規会員登録で500ポイントプレゼント!

【コラム】レ・クリントのデザインアイコン サイナスライン

2021/09/22

  • LINEで友達に送る

レ・クリントの数ある製品の中で最も人気のアイテムのひとつ、サイナスラインが今年で誕生から50周年を迎えます。

50年前にデザインされたとは思えないほど、今なおモダンな印象を感じさせるタイムレスなデザインで、北欧を代表する名作照明のひとつにもなっています。

そしてそれはデンマークから遠く離れた日本でも、その美しいデザインと心を癒すやわらかなあかりに魅了され、私たちの暮らしの中で長く愛されてきました。

スキャンデックスオンラインストアでは、サイナスラインとデザイナーであるポール・クリスチャンセンに敬意を込めて、この節目の年に改めて、サイナスラインの魅力を皆さまにお伝えしていきたいと思います。




サイナスライン誕生秘話

写真:ポール・クリスチャンセン(1947〜)

デザインを手がけたポール・クリスチャンセンは、デンマーク王立芸術アカデミー建築科の学生であった当時、コペンハーゲンにあるレ・クリント旗艦店の前をよく通っていました。

ある日、レ・クリントに新しいデザインの照明を提案するためお店を訪ねます。


ポールは、数学の関数の曲線を照明のデザインに取り入れることを考え出し、試行錯誤の末に、紙をカーブに折る方法を見つけ、美しい曲線の照明を次々と生み出しました。


写真:ポール・クリスチャンセンとサイナスライン

ポールは、アルネ・ヤコブセンがステルトンでデザインしたシリンダラインのような不朽の名作になって欲しいという想いを込めて、これらの照明に「サイナスライン」と名付けました。

「サイナス」は、数学の正弦曲線サインからとっています。

サイナスラインの中でも特に高い評価を受けたのがモデル172でした。

これまでにないシェードの折り方を職人に伝授し製品化するため、ポール自ら数か月に渡ってレ・クリントの工房に通い続けたといわれています。


写真:サイナスライン モデル172

それまで直線的なデザインのシェードが主流だったレ・クリントにとって、有機的で動きのあるサイナスラインのデザインは、革新的なものであり、レ・クリントのデザインの幅を大きく広げるきっかけにもなりました。

写真左:1940年代のレ・クリント製品 写真右:サイナスライン

それまでの伝統を大切にしながらも、新しい技術や若手デザイナーのアイデアも取り入れ進化を続けるレ・クリントであったからこそ、実現できた製品だといえるかもしれません。


本物だからこそ表現できる美しい光の陰影

写真:サイナスライン モデル172

照明でありながら彫刻のような美しい佇まいで、あかりを灯していない時でもオブジェのように空間にデザインを与えるサイナスライン。

そのフォルムはあまりにも有名となり、類似したデザインの照明も多く出回るほど、サイナスラインへの注目は高まっていきました。


それでもなぜ、オリジナルであるレ・クリントのサイナスラインが選ばれ続けるのか。

それは、レ・クリントの丁寧なものづくりがあってこそ、サイナスラインのデザインが活きるからなのかもしれません。


レ・クリントのシェードには、長く安全に使用できるよう難燃性PE樹脂という素材が採用されています。この素材はまた、光を上質でやわらかく透過させることに長けています。

写真:モデル172 シェード

レ・クリントのシェードの折りを活かすような、均一ではなく立体的で美しい光の陰影は、この素材だからこそ。

また、これだけ機械技術が進む現在でも、レ・クリントの照明は創業時と変わらずデンマークの工房でひとつひとつ職人の手作業によってつくられています。

機械でできるものをつくるのではなく、表現したいデザインのものをつくる。サイナスラインをはじめ、レ・クリントのデザインがいつも革新的で自由な発想であるのには、浮かび上がったデザインを忠実に表現ができるハンドクラフトの技術があるからなのかもしれません。


写真:デンマークにあるレ・クリント社工房の様子



そしてこれからも・・・

写真:2007年東京 ポール・クリスチャンセン来日時の様子

70歳を過ぎた現在も、ものづくりに励むポール・クリスチャンセン。近くまた、レ・クリントでの彼の新作を皆さまにお披露目ができるかもしれません。

スキャンデックスオンラインストアでは、これからもポール・クリスチャンセンと彼の作品の魅力を皆さまにお届けしていきますので、ぜひご注目ください。




  • LINEで友達に送る

COLUMN

【VAJA Finland】 SIRKUSシリーズ 全品50%OFF!

期間:2022年1月5日(水)正午〜アラビア出身の2人の職人によって、2011年に設立された陶磁器ブランドの<ワヤ フィンランド>。人気の「SIRKUS(サーカス)」シリーズのアイテムが、全品50%OFFの大変お求めやすい価格になりました。”北欧デザイン”であっても、多くのブランドが生産拠点を海外へ移行する中、ワヤ フィンランドは”Made in Finland”にこだわり、長く使い続けることのできる高品質で機能的なテーブルウェアを作り続けています。アール・ヌーヴォーの建築やグラフィックからインスピレーションを受けてデザインされたサーカスは、ヴィンテージ食器のようなどこか懐かしく、温かみも感じさせてくれる、フィンランドでも人気のデザインです。 対象アイテム一覧\人気アイテムをご紹介!/カップ ブルー¥4,400→¥2,200[tax in]商品を見るソーサー ブラック¥3,300→¥1,650[tax in]商品を見るマグカップ レッド/グリーン¥3,850→¥1,925[tax in]商品を見るブレッドボード¥2,200→¥1,050[tax in]商品を見る対象アイテム一覧関連記事:【VAJA Finland】メイド イン フィンランドへのこだわり

【レ・クリント】期間限定 訳あり品 SALE

期間:2022年1月5日(水)〜2月1日(火)正午LE KLINTの訳あり品を、期間限定特別価格にて販売しています。シェードの折れや凹み、本体のキズ、箱の一部破損など、ご使用には問題のない訳あり品が10~30%OFFに。各アイテムごとに該当箇所の写真を掲載していますので、ご確認いただいた上でご購入いただけます。手作りだからこそ生じてしまう、少しのゆがみや凹み。小さな”訳”はあっても、レ・クリントならではの心を癒すあかりはそのまま。じっくりご覧いただき、是非ご利用ください。※訳あり品の返品・交換は不可とさせていただきます。※商品状態の個別のお問い合わせ、ご要望は受け付けておりません。ご了承ください。対象アイテムはこちら

【リエンダー】並行輸入品の品質不良、および正規輸入品と組み合わせた際の取り付け不良に関してのご注意

リエンダー社の海外仕様製品(並行輸入品)の品質不良や、正規輸入品と並行輸入品を組み合わせて取り付けた際の取り付け不良に関するお問い合わせが増加しています。正規輸入品は、日本の安全基準に合わせて規格を改良した商品で、かつ日本国内でお客様へ販売する前に、リエンダー社と弊社が定める品質基準検査も実施しております。それらの検査をパスした商品には、以下のマークが添付されており、日本語のパンフレット内に8年保証のページがあります。並行輸入品については、リエンダー社と弊社で定めた上記事項が実施されていないため(海外仕様)、弊社での品質保証の対象外とさせていただいております。そのため、並行輸入で購入された製品で不具合が生じた場合、有償であってもご対応できかねてしまうことをご了承願います。また、正規輸入品と並行輸入品の組み合わせによって、取り付け不良が生じるとのご連絡も多くいただいております。こちらにつきましても、上記理由によりご対応できかねてしまいますので、ご理解いただけますようお願い申し上げます。皆様が安心してリエンダー社製品をお使いいただくために、最大限のサポートをさせていただきたく考えております。ご購入の際に、ご確認をいただけますようお願い申し上げます。

【全品40%OFF】公式オンラインストア限定≪訳あり品≫

リエンダーの訳あり品を全品40%OFFの特別価格にてご用意しております。製造・輸送時にできてしまった部分的な傷や欠け、塗装剥がれ、汚れがございますが、使用上の安全性には問題ありませんので、安心してご使用いただけます。リエンダー公式オンラインストアだけの数量限定販売ですのでどうぞお見逃しなく!【ご注意】※訳あり品は《ポイント20倍キャンペーン》および《スタイ プレゼントキャンペーン》の対象外となります。※訳あり品の傷や欠け、塗装剥がれ、汚れによる返品・交換は承っておりません。※上記の事由につきましては製品保証対象外とさせていただきます。※商品により状態の程度は異なります。予めご了承ください。※商品状態の個別のお問い合わせ、ご要望についてはお受付致しかねます。訳あり品一覧 

【レ・クリント】ブランドストーリー

デンマーク生まれの王室御用達 照明ブランド。75年以上にわたり、伝統と革新、品質、優れたクラフトマンシップに対する情熱を持ち続け、創業から変わらぬデンマークにある工房で職人の手仕事によりつくられた美しいデザインと柔らかなあかりをお届けしています。はじまり1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。オイルランプ用のシェードとして折られたものP.V.イェンセン・クリント クリント社の設立ものづくり一家であるクリント家の家族の趣味として作り続けられたシェード。息子のターエ・クリントは父から始まるクリント家の美しいあかりを普及させるため、1943年にクリント社を設立します。「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えた弟コーア・クリントはデザイン面を支え、レ・クリントは世界的ブランドまで成長し、兄弟で数々の名作を残しています。ターエ・クリントMODEL 1 コーア・クリントMODEL 101 社名の「レ・クリント」の「レ」は一見フランス語のようですが、これはP.V.イェンセン・クリントの孫娘であるリーゼ・リー・シャーロット(Lise Le Charlotte)の「Le」からとったともいわれています。クリント家の家族写真(前列の左から2番目がリーゼ・リー・シャーロット、後列の左から2番目がターエ、一番右がコーア)1943年の創業と同時に直営店をオープンさせ、現在も首都コペンハーゲン、ストロイエ通りのすぐ近くにあります。長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。創業当時の店舗現在の店舗 2018年に創業75周年を迎えました。クリントの大切にするDNAを守りながらも新たな解釈を加えた今までにないあかりを生み出し続けています。

【レ・クリント】ペンダントライトのコード加工について

ペンダントライトのコードの長さをカットや延長、ダクトレールに取り付けができる形状にするダクトプラグ加工などの、コード加工サービスを承っております。同じペンダントライトでも、コードの長さによって明るさの感じ方やお部屋の雰囲気は大きく変わります。ご自宅の天井やダイニングテーブルの高さに合った長さで吊るすことで、レ・クリントのやわらかなあかりがつくる空間がより一層、居心地の良いものに仕上がります。コード加工の種類■ コードカット加工前の照明のコードは、長さに少し余裕をもたせて作られています。別売りのコードアジャスターで長さの微調整が可能ですが、お部屋に合わせた長さにあらかじめコードをカットすることで、ペンダントライトを吊るした時の見た目がすっきりと美しく仕上がります。加工費:2,750円~13,200円(税込)■ コード延長階段や吹き抜けでのご使用や、インテリアのアクセントとしてあえて低めに吊るしたい時におすすめの加工です。加工費:4,400~5,500円(税込)■ ダクトプラグ加工ペンダントライトをダクトレールに取り付けて使用する場合に必要な加工です。ダクトレールのあるダイニングや、キッチンなどで多灯吊りをしたい方におすすめです。加工費:3,080円(税込)※ダクトプラグ加工のみの場合、商品全長が加工前より数cm短くなります。コード加工の流れ① ご希望のペンダントライトのコード加工について確認するご希望のペンダントライトで可能なコード加工の内容をコード加工商品別価格表でご確認ください。② コード加工後の全長の長さを決める ※ダクトプラグ加工の場合は不要全長とは、「天井~照明の下端までの長さ」を指します。コードの長さは1cm単位でご指定いただけます。◆ダイニングにおすすめの長さダイニングでご使用いただくのであれば、ダイニングテーブルから70cmの位置にシェードの下端がくるようコード加工するのがおすすめです。眩し過ぎず、レ・クリントのやわらかなあかりが感じられるほどよい位置です。③ 加工費を確認②で決めた加工後の全長の長さを元に、該当する「コード加工名」と「加工費」をコード加工商品別価格表で確認します。④ ご希望のペンダントライトとコード加工を商品カートに入れるペンダントライトと一緒に、該当するコード加工を商品カートに入れます。⑤ ご注文手続きコード加工を行わない商品を一緒にご注文いただいた場合でも、コード加工終了後に一括で商品を発送させていただきます。ペンダントライト以外の商品のお届けをお急ぎの場合には、ペンダントライト・コード加工と分けてご注文手続きをお願いします。その際にかかる送料は、お客様ご負担とさせていただいておりますので、あらかじめご了承ください。また、コード加工を行う場合には、ご注文時の配達日時指定は承れませんのでご了承ください。※まだコード加工のお申し込みは完了していませんので、必ず⑥のお手続きをお願いします。⑥ ご注文手続き完了から7日以内に、コードの全長を連絡ご注文手続き完了後、下記の内容について contact@scandex.co.jpまでご連絡をお願いします。◆ご連絡いただく内容(1)ご注文番号(2)ご注文者のお名前(3)お電話番号(4)コード加工を行う商品名(5)コード加工後の全長の長さ ※ダクトプラグ加工の場合は不要⑦ ⑥のお手続き完了の2~3週間後、出荷完了メールが届くご注文から3週間を過ぎても出荷完了メールが届かない場合には、恐れ入りますが contact@scandex.co.jpまでご連絡いただきますようお願いいたします。⑧ 商品をお届け

MORE
PAGE TOP